If you wish to leave a hug for an update, hover over hug and click the hug prompt. After clicking it, you will see that the hug count for that particular update has increased by one.
If you have any questions about this feature, please feel free to contact Support here.